Isaac Peral
Sucesivamente llamada Vista Alegre, Machado Núñez e Isaac Peral. También llamada "Cuesta de los Marchaos". (ver El Marchar )
Se llamará "Machado Núñez" hasta que se la denomina Isaac Peral por acuerdo de 3 de noviembre de 1916, denominandose otro tramo de ella calle Vista Alegre, y ambas formando parte de la carretera de Sevilla a la Estación de la Alcántarilla: a ella dan las traseras de las casas de la calle Castelar (números pares). Como Isaac Peral figura en el callejero de 1931 en honor del cartagenero Isaac Peral y Caballero(1851-1895), inventor del submarino.
El Marchar
En el habla popular está la cuesta del Marchal o de los Marchaos, en la calle Isaac Peral. Estos "marchaos", aunque algún intérprete con desbordante imaginación lo suponga, no son "los que se marchaban" a que los fusilaran, porque obviamente "marcharse" es "irse voluntariamente y a estos desgraciados "los llevaban bien a su pesar"; el nombre viene de otra raíz, que es el "marchar" - Al Mayssiar" árabe. Ver Almachar.
Almachar
Nombre de clara procedencia árabe. Para los autores del "Catálogo Arqueológico y Artístico de la Provincia de Sevilla significa "cortijo". Don manuel Morales Álvarez. Cronista de Utrera, refiriéndose al cortijo utrerano de "Marchamorón" dice que "la ascendencia del nombre es árabe, sin duda alguna, ya que la voz "marchar" (maysar) quiere decir "cortijada", aunque en este caso una metátesis clarísima convirtiera "marchar" en "marcha" ("Notas para la Historia de Utrera" , Vol. II, Utrera 1975, pág. 282). Algo parecido pasó en Dos Hermanas con esta palabra, y si no véase el nombre "Cuesta de los Marchaos"
Fuente texto: Calles, Plazas, Campo...Dos Hermanas.- Pedro Sánchez Núñez
No hay comentarios :
Publicar un comentario